You are correct that system protected deny assignments cannot be deleted or modified by users. These deny assignments are managed by Microsoft, and only they have the ability to remove them. If you are facing issues with a deny assignment that is preventing you from canceling your subscription, you will need to contact Microsoft support for assistance. They will be able to review your situation and provide guidance on how to proceed.
References: