Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
Hello,
Since the scroll works when you change the arrangement to Subject, the Date view settings for your Inbox likely got corrupted. Go to the View tab in the top ribbon and click the Reset View button. If prompted, confirm that you want to reset the settings to default.
This should fix the scrolling glitch, but let me know if it doesn't!