Hello !
Unfortunately, at the moment, you cannot change Windows 11 start menu categories. These are fixed and determined by Windows. This request has already been published on Microsoft's feedback hub, as you can see here : https://aka.ms/AAuvz4j
If you're not happy about categories, you can still revert to a more classic display layout by switching to Grid or List.
Please let me know if you have any other question !