Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
The error message could be temporary, in which case you should be able to return later to https://setup.office.com.
Another possibility is that the key you got is faulty. Talk to the seller.