As an idea, you can try to use batch processing to convert multiple doc files to pdf files in a single call request.
============
Update on 10.19
Added a doc reference about using Microsoft Graph to batch requests, you can have a try.
https://learn.microsoft.com/en-us/graph/sdks/batch-requests?tabs=csharp
--------------------------------
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.