Remove windows display language from prefered languages list/ from keyboards list (Windows 10)

Question

My language setup is like this:
Windows display language:
English (United States)
Preferred languages:
English (United States)
Hebrew
Korean

But, the Korean keyboard has two states - Korean & English
This is actually quite handy, since using Alt+Shift to rotate between three languages is not particularly natural.
So, I would like to simply use Alt+Shift to swap between Korean and Hebrew (and then inside Korean, Right Alt swaps between English and Korean)
That being said, I also want to keep my display language.

Is there a way to do this? I've tried removing English-US (409) from multiple places in the registry, it always comes back after a restart.
On a related note - is there a simple way to detect / change the current input language programmatically? I've tried all sorts of scripts (usually in AHK) and nothing seems to be reliable.

Answer 1

Hello Levavft-4139,

Thank you for your question and for getting in touch.
Unfortunately this problem is common, but I recommend that you check the links below, which will deal precisely with how to change the display language within Windows 10:

https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/how-to-remove-keyboard-layout-on-windows-10/9f021621-0e93-401e-a086-835e942b967e

https://support.microsoft.com/en-us/windows/manage-the-input-and-display-language-settings-in-windows-12a10cb4-8626-9b77-0ccb-5013e0c7c7a2

---

If the answer is helpful, please vote positively and accept as an answer.