Hi Handian Sudianto,
Enabling the virtual Trusted Platform Module in your Hyper-V settings successfully provisions the hardware requirement for encryption, but it does not automatically install or configure the necessary software within the guest operating system. The interface you are seeing indicates that the underlying operating system lacks the active components required to display the BitLocker context menu. If your virtual machine is running a Windows Server environment, the BitLocker Drive Encryption feature is intentionally omitted from the default installation to conserve system resources and minimize the attack surface.
You must explicitly install this feature by logging into the guest operating system and using the Add Roles and Features wizard in Server Manager. Alternatively, you can open an elevated PowerShell prompt and execute the command Install-WindowsFeature BitLocker -IncludeAllSubFeature -IncludeManagementTools to ensure the graphical interface elements are correctly added to the system. Once the installation completes, a full system reboot of the virtual machine is strictly required before the operating system updates its registry and populates the BitLocker management tools in your right-click menu. If you are running a client operating system instead of Windows Server, verify your specific edition, as full BitLocker capability is restricted to Professional, Enterprise, and Education editions, meaning a Home edition will permanently lack these options regardless of your Hyper-V hardware configuration.
Hope this answer has brought you some useful information.
VPHAN