Hello
Are you saying you cannot connect the printer to wifi directly from the printer's LCD local menu settings? If that's the case, it is not a Windows or Microsoft support issue. You need to contact printer manufacturer support for the right expertise.
However, if you are saying you cannot establish communication between your Windows computer and the printer, but the printer's local LCD menu shows that it is already connected to your home Wifi, then this can be supported here.