Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Hi,
Based on your description, since the issue affects topics, quick replies, and knowledge sources after publishing, this does not appear to be related solely to SharePoint permissions or authentication.
As a first step, please verify that you are testing the latest published version of the agent. According to Microsoft documentation, published content may take some time to propagate across channels, and existing Teams conversations may continue using older content until a new session is started. You can try starting a new conversation or entering "start over" in the conversation to ensure the latest published version is loaded.
Reference: Key concepts - Publish and deploy your agent - Microsoft Copilot Studio | Microsoft Learn
Could you also confirm the following?
1/ Does the issue occur only in Microsoft Teams, or across all published channels?
2/ After republishing, have you tested using a completely new chat session?
3/ Have you reviewed the conversation history and analytics in Copilot Studio to determine whether the published conversations are matching the expected topics?
4/ If you create a simple test topic with a unique trigger phrase, does the published agent invoke that topic correctly?
If the behavior persists after these checks, the issue may require investigation of backend publishing, synchronization, or runtime telemetry that is not accessible through the Microsoft Community. In that case, I recommend contacting your Microsoft 365 administrator to open a support request with Microsoft Support so they can review the agent's diagnostic data and service-side logs.
Hope this will helps.