@J-3804
If this room mailbox is soft deleted. You could try with suggestion below:
For Exchange on-premises room mailbox, you could follow this article to recover it: This example connects a room mailbox
For Exchange online, you could try to use command below to undo the deleted action:
Undo-SoftDeletedMailbox -SoftDeletedObject onlineroom2
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.