Using New Outlook on Windows for professional communication and productivity
Autocomplete will not help in this situation. Its Microsoft Search that is showing the suggested recipients. The X has been turned off as of March 31, 2026 reference https://windowsforum.com/windows-news.4/outlook-contact-masking-retirement-on-march-31-2026-what-to-know.402713/.
The few controls for suggested contacts are documented here, https://support.microsoft.com/en-us/outlook/mail/manage-suggested-recipients-in-the-to-cc-and-bcc-fields-in-outlook. You could clear the suggested contacts as noted in the article but its probably overkill. Search will repopulate the list over time.
Microsoft has been given feedback about this issue and its being looked into but there is no timeline for a solution.