Don't click anything in the email. Instead, go directly to account.microsoft.com by typing the address yourself, sign in, and check Services & subscriptions for a Microsoft 365 Personal subscription or promotion. Also inspect the email's actual links by hovering over them; they should lead to a legitimate Microsoft domain such as microsoft.com or account.microsoft.com, not a lookalike domain. The fact that the sender is ******@updates.microsoft.com is not, by itself, proof that the message is legitimate.
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin