Follow my steps here:
For the Cert called "Microsoft Exchange", you can follow these steps from my blog:
https://ehloergosum.com/2020/01/25/renewing-that-pesky-microsoft-exchange-certificate/
for 2) )Microsoft Exchange Server Auth Certificate, this is a good step by step:
https://supertechman.com.au/how-to-renew-an-expired-microsoft-exchange-server-auth-certificate/
and the official doc: