Hii,
Try you can use the Windows app: https://apps.microsoft.com/detail/9wzdncrfj3pv?hl=en-US&gl=US
Do the following: go to the Start menu > Settings > Bluetooth & devices > Printers & scanners > Click on the printer/scanner > click on the "Scan settings" tab > "More scan and printer settings" > select the Brother printer > right-click and select "Start scan".
or
If the scanner option is missing, do the following:
Go to Start menu > Settings > Bluetooth & devices > Printers & scanners > select a Canon printer > Remove device
https://canada-canon.my.site.com/customersupport/article/0101084003
Access the link below, download the full driver package, and run it as an administrator.
Try scanning and see if it works using the top feeder.
While this is not a Microsoft website, it is the official site of [TS8600/Canon].
Please consider rating the question (accept the answer or not), and access the community at Microsoft Q&A if you have further questions.
Thanks