hi,
Customizing this part is beyond the support of our forum. we can post this advice in below forum and i hope it will be solved in future.
Remote Desktop Services user voice feedback:
https://remotedesktop.uservoice.com/forums/266795-remote-desktop-services
Besides, we can discuss deployment and breakfix on RDS here, exclude coding.