I would ask the application vendor or owner. If it cant be installed on Exch 2019 as it is now, you have three choices:
- Use Exch 2013 until further notice for this app ( 2013 out of mainstream support)
- The app creator needs to fix this so it runs on 2019.
- Find a different app