Hi there,
You can move the drive and boot from it after entering the recovery key
When booted, you can add a new protector like a password after removing the old TPM protector. You can also add the new tpm to that drive after you remove the old TPM protector.
The TPM holds the key and releases it only if certain conditions are met:
-we boot directly from the boot drive and not from some other drive
-the bios settings are at the expected values
-the hardware housing that drive is still the same
-the correct PIN (if one is setup) is entered.
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer--