Unfortunately I don't find a way to interfere this resynching process. You may have to wait for it to end on its own.
Recovering a Mirrored Volume
https://learn.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-2000-server/cc938519(v=technet.10)
Best Regards,
Ian