there is no such OTB feature. You may try to add Path parameter to KQL like that:
Path:https://example.com/pages/foo.aspx
But it will just limit search result to content located on specified page (not linked in that page). I.e. basically similar to Ctrl-F in browser so doesn't have a lot of sense.