It happens. Certs are only good for a while and then they expire. You should determine who (if anyone ) is using the cert. Go to the certificates
app and find the certificate. Given that the expiration date has expired it is probably easiest to scan the list (probably under your person account) for expired certs. If the cert was generated by your IT group then talk to them about removing the old cert. If it is related to an app you run (like Fiddler) then check in that app to refresh the cert.
If the cert is provided by MS then one of their updates should renew or replace the cert.
Alternatively you can use Powershell to find the cert by its thumbprint (given in the error).
Get-ChildItem cert:\*<thumbprint> -recurse | Select-Object -Property Subject, NotAfter