Hi Phil,
Apparently, there's no "pin to dashboard" option for that visual from the Overview blade of an Azure SQL Database Resource (yet).
Still, in my lab, I managed to configure the below Metrics Explorer that you can easily pin to an Azure Dashboard. (is not a Pie / Doughnut chart, but should provide the info you need)
BR,
George