Hi @R.T , you would first need to create a sign-up/ sign in flow. For the password information you need to set up a password reset policy. Now from here things can go a few ways. You can use MS Graph, custom policy, or AD attributes. For example, you can pull pwdLastSet. For MFA you can do a few different things but this method is a good start. Please let me know if you need more details or if I left something out!
If this answer helped you please mark it as "Verified" so other users may reference it.