@WayneShih-0865- It is not possible to remove blank space/padding at the top of the card, and 3-dot menu to the right (with a Copy option). This is By design.
Could you please raise a user voice here:
https://microsoftteams.uservoice.com/forums/555103-public/filters/new