Hi,
TLS 1.3 is not yet available yet for any version of Windows Server, keep track of the link below, once support will be made available the link will be updated.
Protocols in TLS/SSL (Schannel SSP)
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/secauthn/protocols-in-tls-ssl--schannel-ssp-
----------
(If the reply was helpful please don't forget to accept as answer, thank you)
Best regards,
Leon