https://learn.microsoft.com/en-us/office/troubleshoot/diagnostic-logs/how-to-enable-office-365-proplus-uls-logging
I guess you can try adding all those with zero value
reg add HKCU\Software\Microsoft\Office\16.0\Common\Logging /v EnableLogging /t REG_DWORD /d 0 /f
reg add HKLM\SOFTWARE\Microsoft\ClickToRun\OverRide /v LogLevel /t REG_DWORD /d 0 /f
reg add HKLM\SOFTWARE\Microsoft\ClickToRun\OverRide /v PipelineLogging /t REG_DWORD /d 0 /f
stop the Microsoft Office Click-to-Run Service
delete the log files
then restart the service and see if logs are created