Using german lexicon disables german voice to speak english

Andreas Lange 41 Reputation points
2021-12-02T09:45:55.47+00:00

When using the german voice KatjaNeural without a lexicon, it is able to pronounce english words correctly, although it's a voice for german language. But if I add a german lexicon KatjaNeural pronounces english words as if they were german words. Is this behavior desirable? It would be great if enlgish words would be pronounced correctly on top of that.

Edit:
Just saw this in the docs (here): "Lexicon contains necessary xml:lang attribute to indicate which locale it should be applied for. One custom lexicon is limited to one locale by design, so apply it for a different locale it won't work."

Cause I use a custom lexicon I guess this is the reason, why KatjaNeural unlearns english?

Azure AI Speech
Azure AI Speech
An Azure service that integrates speech processing into apps and services.
2,082 questions
{count} votes

1 answer

Sort by: Most helpful
  1. GiftA-MSFT 11,176 Reputation points
    2021-12-28T15:31:23.577+00:00

    Hi, quick follow-up: this issue should've been fixed by now. Please let us know if otherwise, thanks!

    0 comments No comments

Your answer

Answers can be marked as Accepted Answers by the question author, which helps users to know the answer solved the author's problem.