Hello
Thank you for your question and reaching out.
If you have completed your storage migration and nothing is left then you can delete the folder
Storage Migration Service won't transfer files or folders that we know could interfere with Windows operation. Specifically, here's what we won't transfer or move into the PreExistingData folder on the destination:
https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/storage/storage-migration-service/faq
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--