Thanks for your information.
1,If you would like the end users to install Outlook app, you could try to assign the app as Required rather than Available to the user group.
2,We can also try to use Conditional Access to block acess. Refer to:
Create Conditional Access policies
Hope it helps. Thanks for your time.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.