Hi @IBN
I did a test in my environment and we could not find this refresh tab option next to "Meet' button. But in the previous version of Teams client, we could find it. The following picture is for your reference:
As a workaround, it recommends you try to use Teams web client to see if it can be fixed.
Meanwhile, please make sure your version is the newest.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.