Hi @Andrea Morillo ,
Welcome to Q&A forum.
Please make sure your computer is online, when you connect to the Internet, please click refresh all to have a check.
Besides, I suggest you check whether the article is helpful, “I Modified an Existing Table in Power Query and Now it Won’t Refresh”– A Fix
(Please Note: Since the web site is not hosted by Microsoft, the link may change without notice. Microsoft does not guarantee the accuracy of this information.)
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.