Hi,
Yes, you can simply change Group Policy Objects (GPOs) to point everything update to the new WSUS 2019 server, it'll take up to a few hours to re-download all the updates on the new WSUS 2019 server.
(If the reply was helpful please don't forget to accept as answer, thank you)
Best regards,
Leon