Hi @Victor Denisenko ,
Welcome to Microsoft Q&A!
As you said the Microsoft documentation does mention:
The Windows IoT Remote client does not work for Raspberry Pi. Use a board with accelerated graphics such as Minnowboard Max or Dragonboard or attach a monitor for local display.
This question has about the future direction of development. I suggest you ask your question on the feedback page. Any updates and improvements to Microsoft's products will be focused on customer needs.
https://feedback.azure.com/d365community/forum/fcb810f7-f824-ec11-b6e6-000d3a4f0da0
Best regards,
Seeya
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.