Hello!
The hardware-managing colleague had indeed manually set another key on this specific model which I was unaware of, but not the one mentioned above (Windows Connection Manager).
When connecting a USB-C-dockingstation with a LAN-connection it was not possible to use that LAN-connection instead of a Wi-Fi-connection, so my colleague tried to solve this on that specific laptop with this manual registry setting:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Policies\Microsoft\Windows\WcmSvc\GroupPolicy
He added this key:
Name: fMinimizeConnections
Typ: REG_DWORD
Value: 3 (Prevent Wi-Fi when on Ethernet)
Source:
https://admx.help/?Category=Windows_10_2016&Policy=Microsoft.Policies.WindowsConnectionManager::WCM_MinimizeConnections
After removing that key the user could connect to his home-WiFi-network and then through VPN to work.
The affected user told us, that she could use the laptop in her office first via Wi-Fi, but afterwards via LAN-cable too - but we didn't check if there really had been an ethernet-connection. I assume that she just didn't notice that she still used our Wi-Fi - which is not available at her home.
The basic problem still exists now: Should someone connect this laptop-model to a local network using an ethernet-cable attached to the USB-C-dockingstation but having first used Wi-Fi, the LAN-connection is not used.
Regards
Bernd Leutenecker