Hi Stacey B,
Where do you store the Excel workbooks and Word documents? Please ensure they are stored on your local computer and you may move them to other location for a test.
Besides, please use a shorter file name and path name to check this issue.
When nothing helps, please perform Online Repair for Office.