Hi @Captain Kirk ,
You can go to OneDrive web and under shared list, select the Sync option:
It will open the OneDrive folder on desktop, you can create the shortcut for the folder and save to desktop.
Hope the information is helpful.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.