A redirect is a GET request, by design. What gets sent back to the browser is the URL to redirect to. The browser then triggers a GET request to that URL. GET requests cannot have a body and hence only the URL works. This is why the PRG (Post-Redirect-Get) process is recommended for updates like yours.
In your specific case it appears you are redirecting to another site so you just need to build up the correct URL. If this is a redirection within your own site then use RedirectToAction or equivalent and pass the extra data as part of it so the properly URL can be generated.
return RedirectPermanent("https://toolsdev.avtest.ink/test?id=10&somevalue=Bob");