Do your users (through OutLook, presumably) have permission to modify their own properties, or is this data being added to the AD by your administration staff? If it's the users then you're going to have to repeat the process again and again until you remove their ability to modify their properties.
This should remove the information from an AD user:
Set-ADUser -Identity user_identity -Clear mobile