There are some learning paths given here as part of Power BI certification. It provides a machine that has sample data and steps for exercise:
https://learn.microsoft.com/en-us/learn/certifications/exams/da-100
----------
Please don't forget to Accept Answer and Up-vote if the response helped -- Vaibhav