Hello @KatLC
Origin software, downloads or games are not part of Microsoft products, meaning that it would be recommended for you to post your question to Origin support or forums, in order to get specialized solutions for that software.
Unfortunately, the was that games are downloaded or installed, as well executed, it runs totally depending on their launchers, thus there is little to advice from the operating system perspective.
Hope this helps with your query,
------------
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--