Hello @Nelia Townsend ,
Welcome to the Microsoft Q&A platform.
Can you please clarify - what character are you seeing extra?
If you want to encode the string - like mentioned in the first part of string :
@encodeUriComponent(concat('xxxx?limit=200&created_at={"gt":activity('Lookup_max_created').output.value,'}'))
Also, can you should the out of the Lookup activity.
activity('Lookup_max_created').output.value
Ensure it is string. If not You can use dot operator to access one level down. for instance activity('Lookup_max_created').output.value.lastcreated
In my case to access id I use
activity('Lookup1').output.firstRow.user.id