Report Viewer Controls have not made the transition to .net core. You can call the web service api
Or host the controls in a standalone site.
A support request was opened in 2016, and still no .net core version so I would not hold my breath. . There is an open source solution