Hello @Casey Sease
When the behavior is consistent and reproduceable in most or 100% of cases, the recommendation is directly communicate the Bug to Microsoft through:
Hope this helps with your query,
-------------
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--