The answer is: you can't do what you want to do easily because Microsoft want to force you to use a MS account to log in and for some stupid reason they won't let you use a work account - you have to use a personal account.
The only alternative is to use a local account. You can get that option by starting over (again :-) with the computer disconnected from your network. It's still not obvious, but it's possible.