NFS is generally used for Linux systems and all of the documentation pre-requisites use Linux examples - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/files/storage-files-how-to-mount-nfs-shares
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/files/storage-files-planning#available-protocols
I have not tried this but it may be possible depending on which OS you are connecting from - https://vzilla.co.uk/vzilla-blog/how-to-mount-a-an-nfs-share-in-windows-server-2019