If this is an App Service Plan then I would start by looking at the diagnostics tools that come with this service. This should give you some additional insights into what is happening.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/app-service/overview-diagnostics
After that, you might want to deploy Application Insights if you haven't already as this will give you more application specific telemetry for your functions.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-functions/functions-monitoring