The HitHighlightedSummary is one property of crawled properties,but the SP.File class does not contain a property about summary.
So I think there should be no way to get a file summary through REST API web namespace.
SP.File properties for your reference:
https://learn.microsoft.com/en-us/previous-versions/office/sharepoint-csom/ee542189(v=office.15)
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.