Hi @James Lasky
I suggest you follow these steps and check whether the Joystick is working properly.
-In Control Panel, open Game Controllers. To do this, use one of the following methods:
-Click StartCollapse this imageExpand this image, type joy.cpl in the Start Search box, and then press ENTER.
-Click your game controller, and then click Properties.
-On the Test tab, test the game controller to verify functionality.
Here are some links to help you out with troubleshooting steps
How to troubleshoot game controllers in Microsoft games
https://support.microsoft.com/en-gb/topic/how-to-troubleshoot-game-controllers-in-microsoft-games-ee731224-b2d7-f25e-3c2a-338b27dbe1f5
Hope this resolves your Query!!
--
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept it as an answer--