Hi @JT
Does any of the remove command delete any actual user mailbox, AD accounts?
No, the following commands in your description do not delete the AD accounts and any actual user mailbox. It just disable the users in Skype for Business Server. If you need to delete AD users in your environment, you should run the command "Remove-ADUsers".
Does it remove SIP address from AD user's Exchange 2016 mailbox? (we need to keep this)
No, the command do not remove SIP address from AD user's Exchange 2016 mailbox.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.