Hi @Crystal-MSFT , everything's fine!
Yes, it's correct, no misunderstanding.
It was first reported by another party and i was able to replicate the behavior, this is the configuration profile detail:
Android Enterprise > Personally-Owned Work Profile > Device Restrictions
Tried with some combinations but Find My Mobile only seems to work again when i unassign the profile.
Please let me know if you need any further information.