I replicated your situation in my test environment.
The users are not deleted; however, I couldn't edit the user attribute or change the user password as administrator, and of course, I don't have active the password Writeback, I couldn't change the password as the user.
Apparently, you will require an AD if you want to conserve the users.
Hope this helps,
Carlos Solís Salazar
----------
Please "Accept as Answer" and Upvote if any of the above helped so that, it can help others in the community looking for remediation for similar issues.